17 de Maio de 2009

Inéditos (X/2009)

Hino do Vasco da Gama F. C. R.

«Lá vão elas / Com a mesma animação /
As velhinhas caravelas / Vão dar glória à Nação»

À passagem do 79º aniversário do Vasco da Gama Futebol Clube de Recarei - fundado a 17 de Maio de 1930 - decidimos aqui trazer o hino desta agremiação desportiva recaredense. Importa deixar nota de que dele só tivemos conhecimento após a publicação do livro Villa Recaredi (2008), pelo que decorre daí o facto de não o termos incluído no nosso estudo monográfico tal como fizéramos com os dois hinos do Sport Clube Nun’Álvares.
A canção original e que serviu de base à criação do hino foi o popular “Fado das Caravelas”. A autoria da letra (versão adaptada) tem a assinatura de António Lobo e fora escrita por volta do ano de 1947
[1]. Apesar de ainda não nos ter sido possível chegar até esse registo, deixamos aqui a informação de que a interpretação deste tema foi inclusivamente gravada em disco (vinil) de que parece ainda haver, pelo menos, uma cópia. Há, pois, quem ainda se recorde de o ouvir nos altifalantes do popular Carrossel de Bicicletas, no lugar Várzea (“Sr. Joaquim do Carrossel”) de que já falámos no último capítulo da nossa obra[2].

I
Fazem-se ao mar novamente
As velhinhas caravelas
Vasco da Gama contente
Vê tanta glória nelas
Apesar da marinhagem
Ser uns novos portugueses
Ainda são a sua imagem
Não têm medo aos revezes

II
Ainda é seu comandante
A quem todos obedecem
Da Ordem ele era amante
E à mesma Ordem se aquecem
E assim vão caminhando
Guia-os a mesma luz
Todos no peito levando
O símbolo da fé: a cruz

Coro
Lá vão elas
Com a mesma animação
As velhinhas caravelas
Vão dar glória à Nação
E os navegantes
Querem conquistar a fama
A mesma d’antes
Que teve Vasco da Gama


III
A partida foi outrora
De terra de tanta beleza
Mas a nau partiu agora
De uma aldeia portuguesa
Onde há portugueses de lei
Batalhadores como dantes
Essa aldeia é Recarei
Que do Vasco são amantes

IV
As vermelhas camisolas
Com a cruz branca ao centro
Batem-se em jogo de bolas
Com correcção e talento
Sobre o mar ou sobre a terra
Não hesitam combater
Não têm medo da guerra
Não sabem o que é temer

Coro
Lá vão elas…

V
Mesmo em luta desigual
São uns valentes guerreiros
P’ra eles não há igual
Basta serem marinheiros
Manda o seu comandante
Que não devem recuar
O caminho é p’ra diante
Para a frente é que é marchar

Coro
Lá vão elas…

______________________________________
[1] Com base na data constante dos panfletos do hino do Vasco da Gama (27 de Março de 1947).
[2] Villa Recaredi, Pág. 209.

2 comentários:

Sérgio Oliveira disse...

É com agrado que vejo neste blog ser dada relevância a temas que tendem a ser esquecidos e até marginalizados, querendo também demonstrar a minha admiração pela forma séria, conhecedora e completa com que são apresentados.
Também queria deixar blog do Vasco da Gama : vascodagamarecarei.blogspot.com

maria disse...

maria jose lobo:
Foi grande satisfaçao k registei k neste blog esta uma grande homenagem a um grande homem Antonio Lobo(Antonio Moreira das Neves Lobo) meu avo paterno um verdadeiro amante do Vasco da Gama e de Recarei.Muito obrigado